No exact translation found for resource type

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic resource type

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La figure II montre la répartition des deux types de ressources dans l'hypothèse basse.
    ويبين الشكل الثاني النسبتين المئويتين لهاتين الفئتين في سيناريو الحد الأدنى.
  • Cependant, ce régime juridique ne doit pas être appliqué à d'autres types de ressources naturelles partagées.
    ومع ذلك فإن النظام القانوني لا ينبغي تطبيقه على أنواع أخرى من الموارد الطبيعية المشتركة.
  • Figure 2 Évolution du montant global des contributions sur cinq ans, par type de ressources
    الشكل 2 - المساهمات الإجمالية(1): اتجاه خمس سنوات حسب نوع الموارد
  • Le Fonds surveille également la mise en œuvre des programmes, par type de ressources et par pays.
    وتقوم اليونيسيف أيضا برصد مستمر لتنفيذ البرنامج حسب أنواع الموارد، وحسب البلدان.
  • Non seulement avons-nous besoin de davantage de ressources, il nous faut également de nouveaux types de ressources.
    لا يقتصر الأمر على الحاجة إلى موارد إضافية، بل نحتاج كذلك إلى أنواع جديدة من الموارد.
  • Le tableau ci-après présente l'exécution de chaque poste par type de ressources, durant la période examinée.
    ويظهر الجدول أدناه نوع الموارد التي نفذ بها كل مكون خلال الفترة المتناولة بالمناقشة.
  • Environ un tiers bénéficient actuellement de ressources autres que financières, 3 % ne disposant que de ce type de ressources.
    وتتوافر لحوالي الثلث موارد غير مالية، ولا يتوفر لنسبة 3 في المائة سوى موارد غير مالية.
  • Il faudra mobiliser, aux niveaux requis, tous les types de ressources consacrées au développement, qu'elles soient nationales ou internationales, publiques ou privées, financières ou humaines, technologiques ou organisationnelles.
    وسيلزم تعبئة جميع أنواع الموارد الوطنية والدولية، والعامة والخاصة، والمالية والبشرية، والتكنولوجية والتنظيمية اللازمة للتنمية على المستويات المطلوبة.
  • En outre, un tel rapport pourrait donner plus de précisions sur les possibles liens entre des ressources spécifiques et certains types de conflit.
    وعلاوة على ذلك، يمكن لتقرير من هذا القبيل أن يقدم معلومات مفصلة عن العلاقات الممكنة بين موارد محددة وبعض أنواع الصراعات.
  • Les deux types de ressources font partie intégrante du plan stratégique et doivent permettre de répondre à tous les objectifs établis.
    وكلا النوعين من الموارد يشكل جزءا أصيلا من الخطة الاستراتيجية، وينبغي أن يتوافق تماما مع الأهداف الراسخة للمنظمة.